کتاب «پویش کیفی و طرح پژوهش: انتخاب از میان پنج رویکرد» نوشته ی جان کرسول به کوشش حسن دانایی فرد و حسین کاظمی به فارسی برگردانده شده است. هدف اصلی نویسنده، بررسی پنج رویکرد متفاوت به پویش کیفی (روایت پژوهی، پدیدارشناسی، نظریه ی داده بنیاد، قوم نگاری و مطالعه ی موردی) و بحث در مورد رویه های انجام مطالعه ی کیفی است. انجام یک مطالعه مستلزم ارائه ی مقدمه ای در باب مطالعه، بیان هدف و سوال‌های پژوهش؛ گردآوری داده؛ تحلیل داده؛ نوشتن گزارش و استانداردهای اعتباریابی و ارزیابی است. نویسنده در مسیر معرفی رویه های انجام یک مطالعه به تحلیل تطبیقی پنج رویکرد مذکور می پردازد؛ به طوری که پژوهشگران بتوانند رویکرد مناسب مسائل پژوهشی شان را آگاهانه انتخاب کنند. امید است با مطالعه ی این کتاب، درک بهتری از گام های فرایند پژوهش، پنج رویکرد کیفی به پویش و تفاوت‌ها و شباهت های میان آن‌ها به دست آورید.
کتاب «پویش کیفی و طرح پژوهش: انتخاب از میان پنج رویکرد» نوشته‌ی جان کرسول با ترجمه ی حسن دانایی فرد و حسین کاظمی از سوی انتشارات صفار منتشر شده است.
