فرهنگ های علمی و فنی به هر زبان و در هر رشته ای که باشند کلید دستیابی به تکنولوژی پیشرفته جهان امروز به شمار می روند. کتاب حاضر فقط یکی از چندین فرهنگ عملی و فنی است که در حال حاضر در دسترس علاقه مندان و دانش پژوهان کشورمان می باشد. این مجموعه شامل حدود 15000 واژه علمی و فنی در زمینه های مکانیک عمومی، متالوژی، قالبسازی، ماشین سازی، تراشکاری، اتومکانیک و.. می باشد. برای رفع نیاز خواننده از مراجعه به سایر فرهنگ های مشابه، بسیاری از لغات فنی سایر حرفه ها و رشته های فنی دیگر از قبیل برق، ساختمان، درودگری، نساجی و غیره نیز در لابه لای متن اصلی گنجانده شده است. مهمترین مزیت کتاب نسبت به سایر فرهنگ های مشابه مصور بودن آن می باشد.
