ترجمه استاندارد ASME B30.3 انجمن مهندسان مکانیک آمریکا ویرایش 2016
در سال های اخیر به دلیل رشد روزافزون احداث بناهای بلندمرتبه، به ویژه در محیط های شهری، توجه به ایمنی جرثقیل های برجی اهمیتی مضاعف یافته است. چرا که در اثر کم توجهی یا بی توجهی به کنترل مستمر شاخص های مرتبط با ایمنی، احتمال بروز حوادثی شدید در محیط های شهری و کارگاهی را افزایش می دهد به ویژه آنکه مولفه ارتفاع، شدت حوادث را به صورت قابل توجهی بالا می برد.
لذا ضروری است تا پایش مستمر شاخص های ایمنی جرثقیل های برجی، توسط دست اندرکاران ساخت و ساز، بر اساس استانداردهای معتبر بین المللی، به عنوان یک ضرورت، بیش از پیش مورد توجه قرار گیرد. ترجمه استاندارد ASME B30.3 (انجمن مهندسان مکانیک آمریکا)، که یکی از استانداردهای مرجع در زمینه ایمنی جرثقیل های برجی است، اقدامی مهم برای آشنایی مدیران و مهندسان و تکنیسین های شاغل در پروژه های عمرانی و ساختمانی، با الزامات ایمنی عملکرد جرثقیل های برجی به شمار می رود که اجرای الزامات این استاندارد، کمک شایانی به اطمینان از عملکرد ایمن جرثقیل های برجی، به ویژه در کارگاه های ساختمانی شهری می نماید.