پیشگفتار مترجم.jpg)
آقای «دیل کارنگی ٢٤ نوامبر سال ۱۸۸۸ در «مری ویل» واقع در ایالت میسوری» چشم به دنیا گشود. پس از طی دوره های مقدماتی ،تحصیلی به کار و فعالیت مشغول شد و بعد مدتی برای فروشندگی به شهر «نیویورک» سفر کرد.روح تشنه شناخت حیات و درک خاصی که از طبقات مختلف مردم داشت او را به یک سلسله مطالعات مردم شناسی روانشناسی و بیماریهای روانی و غیر روانی کشاند. بسال ۱۹۱۲ کلاسی تأسیس کرد و در آن به تدریس آئین سخنوری برای عموم پرداخت این کلاس انجمن جوانان مسیحی» نام گرفت و با یاری دانش پژوهانش «خرج و دخل» میکرد.چندی بعد «کارنگی اقدام به نویسندگی کرد، اما در این راه هیچ موفقیتی نصیبش نشد و باز به تدریس در همان کلاس روی آورد. در سراسر جهان کارنگی بنام «آموزگار سخنرانی و خطابه» شهرت یافته اما کتابهایش خطاب به روح و روان و پیرامون ساخت و بافت شخصیتهای بیماری زده است آثار معروف وی به ۳۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده و همه ساله نسخه های بیشماری از آنها توسط هر نسل تهیه و خوانده میشود. آثار وی بعنوان محبوب ترین کتابهای حقیقی» در زمان معاصر مورد توجه است. دیل کارنگی در اول نوامبر سال ۱۹۵۵ در سن ۱۷ سالگی چشم از جهان فرو بست. دو اثر مشهور او یکی همین کتاب و دیگری کتاب آئین دوست یابی» است. حفظ تعادل تمرکز ذهن و اعتماد بنفس عناوین مهم تحقیقات اوست.وی در مقدمه کتاب خود بیش از آنچه انتظار خواننده است پیرامون آثار خود شرح و بسط میدهد که همه نشانه تسلط او در تالیف این نوع کتابها میباشد.
