فرهنگ نمادها به طور اساسی با فرهنگ لغات معمولی تفاوت دارد و انتظاری که از فرهنگ لغات می رود، از فرهنگ نمادها نمی توان داشت. کتاب حاضر به مجموعه نماد ها و اسطوره هایی اختصاص یافته است که به فرهنگ ایرانی یا ایرانی-اسلامی تعلق دارند. این مجموعه شامل چهل نماد و اسطوره ی این فرهنگ غنی است. در انتخاب این چهل نماد و اسطوره، شاخص هایی و جود داشت که تاثیرگذاری و بسامد بالا را می توان برشمرد. به هیچ وجه انکار نمی شود که شاید تعدادی نیز وجود دارند که اهمیت آن ها از نمادها و اسطوره های حاضر به مراتب بیشتر بوده است، اما میانگین نمادها و اسطوره هایی که در اینجا آمده اند به عنوان رایج ترین ها، قابل دفاع هستند.
