آنچه در پیش رو دارید، ترجمه یکی از معتبر ترین و به روز ترین کتب دانشگاهی برای رشته های مهندسی است. ترجمه ویراست نهم کتاب "استاتیک" به قلم بی یر-جانستون که بیش از پنجاه سال یکی از پیشتازترین متون دانشگاهی در سراسر دنیاست را به همراه یک CD آموزشی برای دانشجویان عزیز و امکانات جانبی برای اساتید و مدرسین محترم این درس که شامل یک CD کمک آموزشی و راهنمای حل مسائل است به جامعه دانشگاهی کشور، اساتید محترم، دانشجویان عزیز و دیگر علاقه مندان آن تقدیم می کنیم.