این کتاب برای افرادی در نظر گرفته شده است که به دنبال درک مفاهیم پایه ای تبرید و چگونگی عملکرد سیستم های گرمایش ،سرمایش، و تهویه مطبوع هستند. در این کتاب تنها چگونگی برخورد با مسایل، شیوه حل آن ها و روش های متداول نگهداری از سیستم های برودتی مطرح شده و بررسی روش های تعمیر و سرویس این تجهیزات موضوع بحث نیست.
مطالب این کتاب برای افراد زیر قابل استفاده خواهد بود:تکنسین های نگهداری تاسیسات، کانال سازه ها، تکنسین های کنترل، تکنسین های گرمایش، سرمایش و تهویه مطبوع، پیمانکارهای تاسیسات مکانیکی، نقشه کش های تاسیساتی و مالکان ساختمان
فهرست
مقدمه مولف 7
مقدمه مترجم 9
فصل اول: تبرید در سیستم های HVAC 11
فصل دوم: مفاهیم پایه 25
فصل سوم: اساس کار سیستم های برودتی تراکمی 45
فصل چهارم: اجزای مورد استفاده در سیستم های برودتی 51
فصل پنجم: چیلرها و کمپرسورها 67
فصل ششم: شناسایی مشکلات سیستم های برودتی 77
فصل هفتم: نگهداری از سیستم های برودتی 93
پاسخ سوالات انتهای هرفصل 105